三天二夜的金門之旅，這回帶各位來到了+ 翟山坑道 +
說真的，原本我對金門的坑道之旅並沒有很大的興趣，因為坑道不就只是坑道嗎？黑漆漆的有啥好看？？
但是去金門，不看坑道好像就遜掉了吧………
所以最後還是決定花少少的時間進去坑道參觀一下。
———————————————————————————————————————————
進坑道前還有一小段路要走，沿途上看到的不是槍炮就是彈藥，索性先拍張紀念照。
在拍這張照片時，還遇到了不知打哪兒來的攝影團，看到我擺了這pose，大家很快的拿起相機將我入鏡了………
(各位拍到我的攝友們，見笑了~)
遺跡跟花卉搭配在一起，少了戰地的威嚴，多了一份美感，如此也能構成一幅美麗的畫面
坑道口前的林蔭花卉大道
這……是坑道？？怎麼那麼美啊………
才剛踏進去我就開始跟哈尼搶相機拍照了………………..
這裡以前住的是阿兵哥(我這不是廢話嗎= =”)
打上燈光的坑道～很美～
(哈尼，我要拍大頭狗)…..小晃了捏 >”<
就是這倒影，好美啊
怎麼看怎麼美
別看水中有倒影…這裡頭的水其實不乾淨，都是沒有活動的水，但沒什麼污染倒是
坑道不算太長，但要繞完一圈也需要點時間跟體力
從這個角度能看到二個出入口，光線打進來讓坑道變的明亮許多，也增加了些許美感
愈接近出海口位置，光線愈明亮，倒影也愈清楚
漫步在坑道裡的感覺其實很不錯，冬暖夏涼
快艇進出的地方，現在己封閉
出了坑道口再看一眼林蔭花卉大道，伴隨著秋日涼爽的風，很自在
到下一個目的地的路上見到一座類似陽明山上的黑森林，陽光灑下來的感覺不輸陽明山呢
金門有不少大大小小的坑道，而這回，可真讓我對坑道的印象重新改了觀～
在經過整修並開放觀光後，它們不再是冷冰冰的坑道，而是充滿歷史味道又美麗靜謐的戰地遺跡。
———————————————————————————————————————————
【關於翟山坑道】
耗時三年才完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內並有停靠碼頭。
一進入坑道內即可感受它的震撼力，靠著新架設的欄杆，望著深遂的倒影，是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程，
在金門國家公園管理處重新整建、清理後，翟山坑道於八十七年七月正式開放，是不可錯過的觀光景點。
魚的金門之旅還沒結束哦～後頭還有更精采的行程要介紹給大家，請大家拭目以待
哈~頭香喔!
版主回覆：(11/16/2009 02:51:26 AM)
哈哈~
恭喜kenny^^
翟山坑道以前我也有去參觀過呢!
魚把這裡拍得粉美喔!
推推~
版主回覆：(11/16/2009 02:52:24 AM)
謝謝kenny欣賞：)
我覺得這坑道真的好美
魚~~我來啦！
金門這坑道，還真是令人刮目相看ㄋ…
那水中的倒影好清晰喔！
我還是喜歡林蔭大道啦！
推2
版主回覆：(11/16/2009 02:53:53 AM)
ling最近很忙吼~
很難得看到妳出現呢
林蔭大道跟那倒影我都愛^^
各有不同的美
冬天嚕~出門要記得加件衣服別著涼了^^
推推!!
這次好前面喔!
金門的美景真特別!!
版主回覆：(11/16/2009 02:55:41 AM)
呵呵
最近看mini很瘋facebook呢
金門雖小
但美景仍多到數不清
歡迎mini再來賞圖哦
推推~
金門給魚這麼一介紹真的會促進觀光喔
請金門縣政府頒個獎給你囉!!
坑道 怎麼也會這麼美ㄚ~
版主回覆：(11/16/2009 12:37:52 PM)
哈哈~
徐麻這麼說讓我真不好意思呢XD
其實金門還有許多地方值得去發掘
這次的三天二夜行
我們還不算走透透哩
那坑道的倒影現場看更美哦
謝謝徐麻推^^
哇~原來坑道內是這麼的美麗啊~
而且看著水面的倒影..有種寧靜的美
真的是對金門坑道的印象完全改觀了呢^^
推~
版主回覆：(11/16/2009 01:04:59 PM)
我也是看了這坑道後
才完全對金門改觀了呢
以為坑道都是髒髒黑黑的
沒想到還真美
謝謝小月推~
咦~這打哪來的美女兵ㄚ
水喔~架式十足
那出海口倒影真美
我已忘了還有個長長的階梯呢~
版主回覆：(11/16/2009 01:06:16 PM)
女大兵看過嗎^^”
joyce對這兒一定很熟悉呢
忘了登入再建一樓
版主回覆：(11/16/2009 01:06:58 PM)
哇災你是隨~cc
當兵沒有到過金門.
現在也還沒有去過.一直比較嚮往馬祖.
聽說馬祖有希臘般的風情.
魚去金門應該會比一般遊客深入.
不是只有菜刀.貢糖.高粱酒.
等等看下去.
版主回覆：(11/16/2009 01:08:21 PM)
馬祖的確有個叫芹壁村的地方
號稱亞洲的地中海
原本這次我想來個金馬行
但無奈時間不允許
所以只好等明年嚕
推+6
這坑道經歷過歷史~現歸於平淡…
魚都好用心後製~很漂亮^^
版主回覆：(11/16/2009 01:10:34 PM)
謝謝art欣賞：)
單色調的坑調不僅很美
後製排版也很好做
魚,我參加過金門戰鬥營,
這個坑道,我怎麼沒印象?
看來,真的要撥時間再走一趟.
版主回覆：(11/16/2009 01:12:31 PM)
魚這麼猛哦~~~還到金門參加戰鬥營@@”
金門坑道不只一個
若要每個都走遍
可能也要花時間安排一下
坑道竟然也這麼漂亮，
讓人也想一探究竟，
魚的照片還是好美，
對了你們是用什麼相機拍的呢？
青青推8
版主回覆：(11/16/2009 01:14:51 PM)
謝謝青青欣賞
我們四月份買了一台canon 450D 的單眼
聽說這款是入門款
所以很適合剛學單眼的人^^
青青也想敗一台嗎XD
魚安安!!
這邊ruru也有去耶
可惜我沒走完到盡頭
但翟山坑道真的很美
這是我覺得最美的ㄧ個坑道IN金門拉!!哈哈
版主回覆：(11/16/2009 01:17:46 PM)
RuRu安安
我原本也跟ruru一樣
不想走到盡頭哩>”< 可速哈尼說 來這兒怎麼能不走下企咧 也好佳在有走完 才能拍到後頭的美景^^
哈囉..
黑熊來訪+推推..
謝謝旅遊分享..^^
版主回覆：(11/16/2009 01:25:44 PM)
謝謝黑熊來訪：)
很開心看到新朋友^^
推~~
看到那隧道
我感動得快哭了
當兵時我去過金門一個月
也進去過那隧道
但現在才看清楚呢^^
版主回覆：(11/16/2009 01:28:46 PM)
哈哈
我想不少在金門當兵的男人都跟小黃帽一樣
從沒好好去看那坑道長啥樣
只有在心裡祈禱著快快結束兵役吧..XD
坑道也有一番
呵呵~~
看大家一一介紹各地美景
真是心動!!
行程表快破表了><
假日~~多給我幾天
魚兒的架式十足
入鏡是一定要
推11
版主回覆：(11/16/2009 01:38:08 PM)
我覺得金門比較適合秋天去
夏天去應該會很不舒服~太熱了@@
所以海豚可以把金門行程排到明年嚕^^
到金門的遊客們，
都一定會到此一遊呢，
前陣子有做些功課，這坑道真的滿有名的(笑)。
魚有考慮進來網誌主頁後，
讓大家可以看到第一張照片，
還有一些文字，
這樣圖文在每篇文章露出一些，
感覺比較棒 ^^
版主回覆：(11/16/2009 01:46:12 PM)
小寶安安
每篇文章的第一張照片我都希望大家能先看到
因為是最主要的介紹圖^^
小寶也有去過金門嗎
推+13
第一次看到坑道裡的景象
感覺好特別ㄚ
^^
謝謝辛苦的分享
版主回覆：(11/16/2009 01:56:39 PM)
我想很多人都沒有仔細的瞧過坑道裡的樣子吧^^
很開心能將這樣的景象跟大家分享~
路過
來幫你推一個~
有空也到我版上走走吧
有分享自製的部落小物，歡迎取用
版主回覆：(11/16/2009 01:59:09 PM)
謝謝你來哦
有機會再過去你那看看有啥好東西能搜括的^^
這坑道就讓我想到那邊處處
有賣的風溼酒及九條筋嗎?
哈~~~
版主回覆：(11/16/2009 02:00:48 PM)
哈!
查理媽說的這二樣東東
我沒研究哩>”<
當兵時好想到金門 , 但是都沒機會可以去 !
感謝魚帶回來這麼多的珍貴畫面 ! 推 !…
版主回覆：(11/16/2009 02:23:13 PM)
吉田爸~
你跟大家不一樣捏
大部份人都怕中金馬獎
你則是想到金門….
現在觀光很發達
可以去一圓夢想嚕
實在太精采了
覺得您的報導足以登上雜誌呢
真的太棒了
推~
版主回覆：(11/16/2009 02:45:00 PM)
謝謝惠子不甘嫌
這金門的坑道實在太美
我想怎麼拍怎麼美吧
推推
哈~~因為魚是美女又肯搞笑入鏡
當然是一堆攝有搶著拍阿~~哈哈XD
話說這個坑道真的很美耶~~
水中的倒影也美到不行..
我最喜歡那張可以看到兩個出口的照片
感覺有著無限的希望阿~~~(會不會想太多XD)
還有還有…大頭狗魚好可愛阿^O^
版主回覆：(11/17/2009 01:35:06 AM)
親愛的阿喵~
我如果有像妳這麼口愛
一定會引來更多攝影師注目^^
無限的希望啊~~~
阿喵的想像力果然豐富：)
被阿喵這麼一說
還真有點感覺呢
謝謝阿喵推推^^
哇..
魚拍的金門風情很美耶 ^^
拿著槍砲的照片也夠帥了~~~架勢100分
原來先前看過的地洞水池是在金門..我一直以為是馬祖ㄋ
太好了~~ 那下回的離島 我要先去金門玩 ^^
芊芊也推ㄛ ^^
版主回覆：(11/17/2009 01:36:51 AM)
芊芊這麼會拍照
若能去一趟金馬
一定能帶回許多美景跟大家分享^^
謝謝芊芊美女推哦~
上次去時
那海水
給我的感覺
有點不真實…
小魚在現場有這種感覺嗎…
版主回覆：(11/17/2009 01:37:39 AM)
經阿斌這麼一說
好像是耶…..
感覺的確有些不真實
是水太清徹了嗎..XD
呵~ 魚意外當了攝影團的麻豆^^
這坑道好特別，有別於我們以前的印象
wu推20
版主回覆：(11/17/2009 02:00:57 AM)
對押
被意外入鏡真不好意思@@
這坑道真的很美
wu眉眉有機會一定要來看看^^
翟山坑道真的是個偉大工程
讓我們知道當時戰時的用意在哪
魚還到過哪些地方ㄋ
冠頭期待中喔
推21
版主回覆：(11/17/2009 02:03:06 AM)
金門所有的坑道都是大工程
真佩服當時所有參與建造的團隊
太厲害了~~~
謝謝冠頭推
金門行還繼續帶著大家跑哦
這隧道 太殺了
拍的很棒 大推唷
版主回覆：(11/17/2009 02:04:00 AM)
謝謝mango大師賞推：)
真開心~~
哇~ 一直想去金門都沒機會
來你這先享受一下^^
拍的真好…彷彿身歷其境
讓我好想去ㄚ~~
小婉
版主回覆：(11/17/2009 02:09:00 AM)
我想愈來愈多人想前往金門旅遊
因為它的觀光建設愈來愈好嚕
小婉有機會一定要去上一趟
親眼瞧瞧它們的過去與現在
謝謝小婉來訪^^
真的耶! 坑道居然可以那麼美
它的燈光打得真好阿!
完全可以襯托出坑道的美感
魚拿槍那張很有氣勢喔! 哈
Shirlin推推 ^00^
版主回覆：(11/17/2009 02:11:52 AM)
原本黑摸摸的坑道
打上了燈光
完全變了個樣
很美捏~
讓shirlin看到我變成女大兵的模樣了 >”< 謝謝shirlin推~
又被你發現了好地方
真滴好厲害喔
麻糬推推
版主回覆：(11/17/2009 02:14:23 AM)
呵呵
歡迎麻糬跟著魚的腳步趴趴走哦^^
ivy推24
魚粽是讓ivy看到不同於以往的美
不管是介紹的地點
或是魚的自然微笑
都讓ivy覺得很棒
很喜歡看你拍下的每張照片喔
如果可以寄給ivy
然後在照片上簽上魚的大名
感覺很棒喔^__^
版主回覆：(11/17/2009 02:16:43 AM)
dear ivy,
很開心聽到ivy欣賞我的照片
真的好高興^^
ivy若有喜歡的照片
我可以寄給妳哦
選幾張都沒關係~哈哈
推~第一次看到坑道真稀奇蠻美的!
版主回覆：(11/17/2009 02:17:46 AM)
呵~
Renee家的美食也常令我讚嘆^^
推推~
好美的坑道~
有機會走走去
謝謝分享~
版主回覆：(11/17/2009 02:19:48 AM)
謝謝來訪
後續還有許多金門相關的行程
歡迎來賞圖^^
推一個 我很用心的看 謝謝妳 讓我又對金門了解更多
版主回覆：(11/17/2009 02:22:13 AM)
也謝謝你常來支持指教：)
魚兒 安安:
拍得真好~
整個構圖迷人極了
看了妳的美圖後
我也好想企金門看看喔~~^^
版主回覆：(11/17/2009 02:23:15 AM)
冬雨姐安安
我想冬雨姐若有機會去金門
一定會愛上那裡的^^
魚兒 安安:
忘了說那坑道也太美了吧
炫的像時光遂道一般~~^^
版主回覆：(11/17/2009 02:25:15 AM)
冬雨姐安安
那坑道真的像冬雨姐說的
好像時光遂道
讓我著迷呢
雖沒去過..
但看 魚 介紹就夠了…^^
等你介紹更多的戰地風情!!
版主回覆：(11/17/2009 02:36:29 AM)
呵呵
那麼歡迎再來看續集嚕
不過親眼見到的
跟看照片還是有差呢
親眼所見會更美：)
怎麼可以漏掉坑道？
當年我們可是因為坑道的潮濕，才每月獲配一瓶風濕藥酒的‧
推
版主回覆：(11/17/2009 02:37:43 AM)
阿我們家哈尼怎沒配到風濕藥酒哩..XD
謝謝陳子推~
原來金門的坑道這麼美
很有特色~看了很令人心動
要來計劃…計劃…
推+29
版主回覆：(11/17/2009 02:39:28 AM)
如果要去金門
我會建議在剛入秋時去是最好舒服的
否則那兒的夏天粉熱滴~
謝謝推推^^
哇
這整個工程不簡單耶～～
推推︿︿
版主回覆：(11/17/2009 02:40:28 AM)
親愛的朱朱
這工程的確不簡單
我挺佩服這些建築團隊呢
謝謝朱朱來訪^^
是解嚴前一年,
所以根本是去旅遊的咧~
版主回覆：(11/17/2009 02:41:10 AM)
噗~原來如此~
推32^^
這個坑道我有去過內
可是我怎麼不記得有這麼美阿
還是我當時不懂得欣賞咧><
對了
魚要麻煩你刪掉我的貼貼
因牽涉到版權問題
不好意思內^^
Irene
版主回覆：(11/19/2009 01:49:45 AM)
我想是欣賞的心情不同吧：)
我也是開始玩單眼之後
才比較仔細注意到生活周遭的人事物
以前也沒特別感覺呢
Irene的貼貼我正想問
那麼我先拿掉嚕
等Irene 有新貼貼時我再去帶回來^^
推+1
看了魚寫的金門遊記
對金門有更多的認識了~~
讓我也好想去那裡一遊呢^^
版主回覆：(11/21/2009 06:23:50 AM)
金門的觀光愈做愈好嚕
julie有機會一定要親自走一趟看看戰後的金門
很有味道呢^^
謝謝julie推~
美女安安
好久沒來拜訪了
我去過幾次金門
每回也去翟山坑道
真是美極了
可是都沒拍出感覺來
妳拍的好棒
拍出了我真實看到的美喔~~~
版主回覆：(11/23/2009 10:48:08 AM)
呵呵
謝謝雲淡風輕眉眉誇獎
的確很久沒見到妳了
妳來我很開心呢^^
洋樓!洋味十足!狠棒的建築!我喜歡!推推35
版主回覆：(02/18/2010 03:39:39 PM)
噗~
這篇沒有洋樓捏
只有坑道>”<
翟山遂道經由特殊光楚理後還真美喔~推推^0^
哈哈..我長那ㄇ老.還未看過金門隧道捏~
而據說隧道非常多唷~那這個翟山遂道應是最美的捏~
才推出.就回覆我們的問題.*魚*還真是閃靈快手認真好女人捏~^0^
版主回覆：(03/08/2010 02:48:40 PM)
呵呵
因為amy是在較早期的文章留言
我怕隔天就會被新文章的留言給覆蓋過去
所以就先回覆給amy
也可見我還一直坐在電腦前^^”
坑道算是金門的特色
沒去過坑道
就表示沒去過金門
可見坑道是必訪的重要景點之一
金門有許多大大小小的坑道
除了翟山坑道之外
另一個有名的是在小金門
三天二夜的時間有些不太夠
所以我們沒有造訪小金門
如果能安排五天四夜或四天三夜
就可以跑完大小金門嘍